{"id":12976,"date":"2018-07-20T08:00:30","date_gmt":"2018-07-20T06:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/?p=12976"},"modified":"2025-10-23T16:22:45","modified_gmt":"2025-10-23T14:22:45","slug":"plantschen-im-eigenen-teich-so-legen-sie-einen-schwimmteich-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/plantschen-im-eigenen-teich-so-legen-sie-einen-schwimmteich-an\/","title":{"rendered":"Plantschen im eigenen Teich? So legen Sie einen Schwimmteich an"},"content":{"rendered":"

Was g\u00e4be es sch\u00f6neres, als einen Naturpool mit glasklarem Wasser direkt vor dem eigenen Haus zu haben? Mit einem Schwimmteich l\u00e4sst sich dieser Traum sogar in kleinen G\u00e4rten in die Tat umsetzen. Der gro\u00dfe Vorteil dabei ist, dass ein solcher Naturpool viel weniger Pflege braucht als ein klassischer Pool. Und die Vorstellung, nach einem langen Arbeitstag nicht nur die Gartenm\u00f6bel<\/a> zu nutzen, sondern\u00a0 zur Abk\u00fchlung auch noch in den eigenen Teich hineinsteigen zu k\u00f6nnen, ist wohl kaum zu \u00fcbertreffen. Einen solchen Schwimmteich w\u00fcrde wahrscheinlich jeder gerne in seinem Garten haben, besonders diejenige, die einen klassischen Pool optisch vielleicht nicht ganz so sch\u00f6n finden.
\nIn diesem Text erfahren Sie alles, was Sie \u00fcber einen Schwimmteich wissen m\u00fcssen und wie Sie diesen am besten pflegen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Schwimmteich oder Naturpool?<\/h2>\n

Bevor Sie damit anfangen, einen Schwimmteich in Ihrem Garten anzulegen, m\u00fcssen Sie sich erst einmal Gedanken dar\u00fcber machen, welche Art von Teich Sie eigentlich anlegen m\u00f6chten. Im Prinzip gibt es n\u00e4mlich zwei verschiedene Teichformen: Den Schwimmteich und den Naturpool. Der wesentliche Unterschied zwischen diesen beiden Teicharten besteht darin, wie Sie die Zone zur Regeneration des Wassers gestalten.<\/p>\n

Schwimmteich<\/h3>\n

Wenn Sie sich dazu entscheiden, einen Schwimmteich anzulegen, ben\u00f6tigen Sie keinerlei Technik, um das Wasser sauber zu halten. Dieser Teich reinigt sich n\u00e4mlich mit der Hilfe von Unterwasser-Pflanzen und des Zoo- und Phytoplanktons von ganz allein. Aus genau diesem Grund ist es auch wichtig, dass der Schwimmteich eine gewisse Gr\u00f6\u00dfe aufweist und nicht zu klein ist. Ungef\u00e4hr die H\u00e4lfte der gesamten Wasserfl\u00e4che dient allein dazu, dass sich das Wasser regeneriert. Das bedeutet, dass sich die Qualit\u00e4t des Wassers immer wieder von selbst erneuert.
\nGanz ohne Pflege kommt der Schwimmteich dann allerdings doch nicht aus. Sie k\u00f6nnen die Natur ein wenig unterst\u00fctzen, indem Sie den Boden des Teiches regelm\u00e4\u00dfig reinigen. Zwar haben die Wasserpflanzen eine wichtige Aufgabe im Teich, doch gleichzeitig sorgen eben diese Pflanzen und auch die Schwimmer f\u00fcr einen nat\u00fcrlichen Bodensatz.<\/p>\n

Wenn Sie sich dazu entscheiden, Ihren Teich in einem besonders naturnahen Bereich von Ihrem Grundst\u00fcck unterbringen m\u00f6chten, w\u00e4re es ratsam, zus\u00e4tzlich noch eine Filteranlage einzusetzen. Diese Filteranlage ist dann daf\u00fcr zust\u00e4ndig, die Oberfl\u00e4che des Wassers zu reinigen.
\nDie Vorteile von dem Schwimmteich sind zum Beispiel, dass Sie ihn sehr naturnah gestalten k\u00f6nnen und keine Technik ben\u00f6tigen. Au\u00dferdem entwickelt der Teich ein eigenst\u00e4ndiges \u00d6kosystem, sodass Sie sich um fast nichts k\u00fcmmern m\u00fcssen. Der Nachteil ist hierbei jedoch, dass 50% der Wasseroberfl\u00e4che zur Regeneration dienen und es Anlagerungen von Bodensatz auf dem Boden des Teichs gibt.<\/p>\n

Naturpool<\/h3>\n

Anstelle eines Schwimmteiches k\u00f6nnen Sie sich auch f\u00fcr einen Naturpool entscheiden. Bei einem Naturpool reinigt sich das Wasser aufgrund von Mikro-Organismen. Diese Mikro-Organismen lassen sich in Form von einem Biofilm in den Teich einsetzen. Eine Teichpumpe ist hierbei unverzichtbar, denn sie w\u00e4lzt das Wasser um und filtert \u00fcberfl\u00fcssig N\u00e4hrstoffe heraus.<\/p>\n

F\u00fcr die Regeneration ben\u00f6tigt der Naturpool nur 15% der gesamten Wasserfl\u00e4che. Das bedeutet also, dass der Platzaufwand bei der gleichen Nutzfl\u00e4che geringer ist als bei einem Schwimmteich. Im Vergleich zum Schwimmteich ben\u00f6tigt der Naturpool jedoch eine Teichpumpe, welche bei dauerhafter Nutzung Strom kostet. Noch dazu muss die Pumpe regelm\u00e4\u00dfig gewartet oder teilweise auch komplett ausgetauscht werden.
\nDie Vorteile sind hierbei also, dass nur 15% der Wasseroberfl\u00e4che der Regeneration dient und die Teichpumpe Bodensatz Ablagerungen verhindert. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie auch diesen Teich naturnah gestalten. Der Nachteil ist jedoch, dass der st\u00e4ndige Betrieb einer Teichpumpe notwendig ist.<\/p>\n

Wichtige Rahmenbedingungen vorher kl\u00e4ren<\/h2>\n

Wenn Sie entschlossen sind, einen Schwimmteich auf Ihrem Grundst\u00fcck auszulegen, gibt es noch einige Dinge, die Sie beachten und kl\u00e4ren m\u00fcssen, bevor Sie loslegen.
\nDazu geh\u00f6rt zum Beispiel die Frage, ob Sie sich Ihren Teich genehmigen lassen m\u00fcssen. Allgemein kann man das nicht sagen, denn jedes Bundesland regelt seine Richtlinien zu Baugenehmigungen. Verl\u00e4ssliche Informationen diesbez\u00fcglich erhalten Sie beim Bauamt Ihrer Gemeinde. Um auf jeden Fall auf der sicheren Seite zu sein, k\u00f6nnen Sie sich die Zustimmung der Gemeinde schriftlich einholen.<\/p>\n

Wenn Sie sich mit den baulichen und rechtlichen Vorgaben vertraut gemacht haben, k\u00f6nnen Sie anfangen, Ihren Teich konkret zu planen. Beachten Sie jedoch, dass zwischen dem ersten Schritt und dem letztendlich fertigen Schwimmteich ein langer Weg liegt. Was Sie also vor allen Dingen brauchen sind Motivation und Geduld.<\/p>\n

Einen Schwimmteich selber bauen<\/h2>\n

Bei der Planung sollten Sie sich zuerst einmal die Frage stellen, wo Sie Ihren Schwimmteich anlegen m\u00f6chten. Optimal ist daf\u00fcr ein Platz im Halbschatten. Auch \u00fcber die Gr\u00f6\u00dfe m\u00fcssen Sie sich Gedanken machen. Am besten w\u00e4re eine Mindestgr\u00f6\u00dfe von 35 Quadratmetern. F\u00fcr die Bodentiefe sollten Sie mindestens 1,20 Meter einplanen. Wie Sie die Form w\u00e4hlen, bleibt ganz Ihnen \u00fcberlassen, je nachdem was Ihnen pers\u00f6nlich gef\u00e4llt. Falls kleinere Kinder in der n\u00e4heren Umgebung leben und vielleicht Zugang zum Teich haben, sollten Sie sich auf jeden Fall um einen Zaun oder \u00e4hnliches k\u00fcmmern, damit das Kind nicht in den Teich fallen kann. Eine ideale Erg\u00e4nzung zu einem eigenen Teich im Garten ist \u00fcbrigens eine Solardusche. Sie braucht nur einen Gartenschlauch als Wasseranschluss und das Wasser heizt sich durch die Sonnenkraft selbst auf. Damit haben Sie dann eine herrliche Dusche, wenn Sie aus dem Teich kommen und sich vielleicht noch gleich abduschen m\u00f6chten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was g\u00e4be es sch\u00f6neres, als einen Naturpool mit glasklarem Wasser direkt vor dem eigenen Haus zu haben? Mit einem Schwimmteich l\u00e4sst sich dieser Traum sogar in kleinen G\u00e4rten in die Tat umsetzen. Der gro\u00dfe Vorteil dabei ist, dass ein solcher Naturpool viel weniger Pflege braucht als ein klassischer Pool. Und die Vorstellung, nach einem langen […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[599,20],"tags":[1003,325,431,1416,1000,1001,1002],"class_list":["post-12976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-mein-garten","tag-bauen","tag-garten","tag-natur","tag-naturteich","tag-pool","tag-schwimmen","tag-schwimmteich"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12976"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16964,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12976\/revisions\/16964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stilartmoebel.de\/zuhause-bei-sam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}